1. Kad se Isus rodio u Betlehemu u Judeji u danima kralja Heroda, magi (μάγοι; zvjezdoznanci; perzijski svećenici medijanske kaste, poganski astrolozi; septuaginta taj izraz koristi jedino u Danijelu 2:2, 10) su s istoka došli u Jeruzalem 2. govoreći: “Gdje je taj novorođeni židovski kralj? Jer smo na Istoku vidjeli njegovu zvijezdu i došli smo mu se pokloniti.” 3. Kad je to čuo kralj Herod, uznemirio se i on i s njim sav Jeruzalem, 4. pa je skupio sve svećeničke glavare i narodne pismoznance da ih ispita gdje se treba roditi Krist. 5. A oni su mu odgovorili: “U judejskom Betlehemu, jer ovako je napisao prorok: 6. ‘A ti, Betleheme u Judinoj zemlji, nisi nipošto najmanji među Judinim vladarima, jer iz tebe će izaći Vladar koji će biti pastir mojem narodu Izraelu.’” 7. Tada je Herod potajno pozvao mage i od njih pomno utvrdio u koje se vrijeme pojavila zvijezda. 8. Zatim ih je poslao u Betlehem i rekao im: “Idite i pomno se raspitajte o djetetu i što god saznate, izvjestite me, da mogu i ja otići da mu se poklonim!” 9. Kad su saslušali kralja, otputili su se. I gle, zvijezda koju su vidjeli na Istoku išla je pred njima, dok se nije zaustavila gdje je bilo dijete. 10. Ugledavši zvijezdu, veoma su se obradovali. 11. Ušli su u kuću i vidjeli dijete s njegovom majkom Marijom. Tada su pali ničice i poklonili mu se. Zatim su izvadili svoje blago i dali mu darove: zlato i tamjan i smirnu. 12. No budući da su u snu božanskom providnošću upozoreni da se ne vraćaju Herodu, vratili su se u svoju zemlju drugim putem. 13 Kad su otišli, gle! Jehovin se anđeo ukazao u snu Josipu rekavši: “Ustani i uzmi dijete i njegovu majku pa bježi u Egipat i budi ondje dok ti se ne obratim, jer će Herod potražiti dijete da ga ubije!” 14 Nato je te noći ustao i uzeo dijete i njegovu majku i povukao se u Egipat. 15 Ondje je ostao do Herodove smrti, da bi se moglo ispuniti ono što je Jehova rekao preko svog proroka: “Iz Egipta sam dozvao svog sina.” 16 Kad je Herod vidio da su ga magi izigrali, jako se razbjesnio i poslao je ljude da u Betlehemu i u cijeloj njegovoj okolici ubiju sve dječake od dvije godine naniže, prema vremenu za koje je pomno saznao od zvjezdoznanaca. 17 Tada se ispunilo ono što je bilo rečeno preko proroka Jeremije: 18 “Glas se čuo u Rami, plač i naricanje veliko. Rahela je plakala za svojom djecom i nije se dala utješiti, jer ih više nema.” 19 Kad je Herod umro, gle! Jehovin se anđeo u snu ukazao Josipu u Egiptu 20 rekavši: “Ustani i uzmi dijete i njegovu majku i vrati se u zemlju Izrael, jer su umrli oni koji su tražili djetetovu dušu!” 21 I on je ustao i uzeo dijete i njegovu majku te se vratio u zemlju Izrael. 22 Ali kad je čuo da u Judeji umjesto svojeg oca Heroda kraljuje Arhelaj, uplašio se otići onamo. A i u snu je božanskom providnošću bio upozoren, pa se povukao u Galileju. 23 Došavši onamo, nastanio se u gradu koji se zove Nazaret, da bi se ispunilo što su rekli proroci da: “će se zvati Nazarećanin.”
KOMENTARI:
1. Boldirano su navodi iz hebrejskih spisa (Starog zavjeta).
2. Jedino ovo evanđelje izvještava o ovom događaju.
3. Pomno čitajući ovaj izvještaj može se uvidjeti kakve su se sve krive predodžbe kroz povijest stvarale o ovom događaju iz Isusovog života:
a) nisu “kraljevi” nego magi. Poznato je Božje stajalište o onima koji proriču budućnost pomoću zvijezda. Zaslužuju smrt (prva izrazita negativnost). Zašto bi se onda Bog njima poslužio da objavi rođenje svojega sina… nelogično. Bog se poslužio anđelima i pastirima u tu svrhu (vidi Luka 2. poglavlje).
b) izvještaj nigdje ne spominje njihov broj… istina je da su bile tri vrste darova ali to još uvijek ne znači da su bila trojica a kamoli da još znamo i njihova imena!
c) magi prvo odlaze Herodu da mu navijeste rođenje novoga kralja… Poznato je bilo da je Herod bio izrazito častoljubiv, patološki… samo nekoliko godina prije toga dao je pogubiti svoja dva sina jer je posumnjao u njihovu lojalnost, u njihovu želju da ga smijena na prijestolju. Izvan svake je pameti da bi Bog poslao nekoga Herodu da mu objavi rođenje svojega sina (druga izrazita negativnost).
d) zvijezda… predodžba kako “kraljevi” putuju pustinjom na devama slijedeći zvijezdu je biblijski neutemeljena. Magi su zvijezdu “vidjeli” na Istoku pa tek onda nakon posjeta Herodu.
e) kriva je također predodžba da su se djetetu “kraljevi” pokonili i dali mu darove u staji. Izvještaj kaže da su ušli u kuću (11. stavak). Očigledno da je gužva zbog Augustovog popisa prestala pa su se roditelji s djetetom mogli preseliti u prihvatljiviji smještaj za dijete… u kuću! Da je prošlo neko vrijeme od porođaja dokazuje i izvještaj da je Herod dao pogubiti dječake od dvije godine naniže. A joše važniji je izvještaj iz Luke 2:21-24 koji govori o tome da su bez problema i Herodove ugroze došli u Jeruzalemski hram 40 dana nakon poroda (Levitski zakon 12:2-4).
f) magi se Herodu nisu vratili isključivo zato što ih je Bog spriječio kako bi zaštitio svojega sina.
g) po ovome mogu jedino zaključiti da su “kraljevi” izrazito negativne biblijske osobe te da nisu bili instrument u Božjim rukama nego u nečijim drugim… u rukama Onoga koji je htio Isusa vidjeti mrtvog…
No comments:
Post a Comment